Datenschutzerklärung

Stand: April 2026

1. Hinweise zum Dienst

Ferientracker ist aktuell ein privates, nicht-kommerzielles Hobby-Projekt und für Nutzerinnen und Nutzer derzeit vollständig kostenlos.

Diese Datenschutzhinweise informieren darüber, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung der Anwendung verarbeitet werden.

2. Ansprechpartner für Datenschutzanfragen

Wenn du Fragen zum Datenschutz hast oder deine Rechte ausüben möchtest, nutze bitte unser Kontaktformular.

3. Überblick über die Datenverarbeitung

Ferientracker ist eine Webanwendung zur Verwaltung und zum Countdown von Events wie Ferien, Geburtstagen und anderen wichtigen Terminen. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt nur, soweit dies zur Bereitstellung der App und ihrer Funktionen erforderlich ist.

4. Erhobene Daten

4.1 Kontodaten

Bei der Registrierung erfassen wir:

E-Mail-Adresse (zur Anmeldung und für Benachrichtigungen)
Passwort (wird verschlüsselt gespeichert, niemals im Klartext)

4.2 Profildaten

In deinen Einstellungen kannst du optional angeben:

Anzeigename
Zeitzone (Standard: Europe/Berlin)
E-Mail-Benachrichtigungs-Präferenz (aktiviert/deaktiviert)

4.3 Nutzungsdaten (Events)

Die von dir erstellten Inhalte werden gespeichert:

Event-Titel, Beschreibung und Datum/Zeiträume
Kategorien (Name, Farbe, Icon)
Benachrichtigungseinstellungen pro Event
Öffentliche Freigabelinks (falls von dir erstellt)

4.4 Technische Daten

Beim Besuch der Website werden automatisch technische Daten durch den Hosting-Anbieter erfasst (Serverprotokolle), darunter:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Browsertyp und -version
Betriebssystem
Referrer-URL

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und dienen ausschließlich der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs.

5. Zweck der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung erfolgt zu folgenden Zwecken:

Bereitstellung und Betrieb der App (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO - Vertragserfüllung)
Versand des täglichen E-Mail-Digests um 6:30 Uhr MEZ mit deinen anstehenden Events (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO - Einwilligung, abschaltbar in den Einstellungen)
Sicherstellung der technischen Funktionsfähigkeit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO - berechtigtes Interesse)

6. Cookies

Ferientracker verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies für die Authentifizierung (Session-Cookies). Es werden keine Tracking-, Marketing- oder Analyse-Cookies gesetzt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem funktionsfähigen Authentifizierungssystem).

7. Drittanbieter und Auftragsverarbeitung

Zur Bereitstellung der App nutzen wir folgende Drittanbieter-Dienste:

7.1 Hosting-Infrastruktur (Hetzner)

Der Dienst wird auf eigener Infrastruktur bei Hetzner gehostet. Dabei fallen technische Server-Logs an (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt, Request-Metadaten), soweit dies für Sicherheit und Betrieb erforderlich ist.

7.2 E-Mail-Versand (SMTP)

Für Transaktionsmails (z. B. Bestätigung, Passwort-Reset, optionale Benachrichtigungen) wird ein SMTP-Dienst genutzt. Dabei werden insbesondere E-Mail-Adresse und der jeweilige Mailinhalt verarbeitet.

7.3 Datenübermittlung in Drittländer

Sofern Dienstleister außerhalb der EU/des EWR eingebunden werden, erfolgt eine Übermittlung nur unter den gesetzlichen Voraussetzungen (z. B. geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln).

8. Tracking und Analyse

Ferientracker verwendet keine Analyse- oder Tracking-Tools. Es werden keine Daten an Werbeanbieter, soziale Netzwerke oder sonstige Dritte zu Analysezwecken weitergegeben.

9. Öffentliche Freigabelinks

Du kannst Events über öffentliche Links mit anderen teilen. Geteilte Inhalte (Event-Titel, Daten, Kategorien) sind für jeden zugänglich, der den Link kennt. Freigabelinks können mit einem Ablaufdatum versehen und jederzeit deaktiviert werden.

10. Speicherdauer

Deine Daten werden gespeichert, solange dein Konto besteht. Bei Löschung deines Kontos werden alle zugehörigen Daten (Profil, Events, Kategorien, Freigabelinks) automatisch und unwiderruflich gelöscht.

11. Deine Rechte

Du hast gemäß DSGVO folgende Rechte:

Auskunft (Art. 15 DSGVO) - Welche Daten wir über dich speichern
Berichtigung (Art. 16 DSGVO) - Korrektur unrichtiger Daten
Löschung (Art. 17 DSGVO) - Löschung deiner Daten
Einschränkung (Art. 18 DSGVO) - Einschränkung der Verarbeitung
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) - Export deiner Daten
Widerspruch (Art. 21 DSGVO) - Widerspruch gegen die Verarbeitung
Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) - Du kannst den E-Mail-Versand jederzeit in den Einstellungen deaktivieren

Zur Ausübung deiner Rechte nutze bitte unser Kontaktformular.

12. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu beschweren.

13. Kontolöschung

Die Löschung deines Kontos ist derzeit über den Kundensupport möglich. Nutze dafür bitte unser Kontaktformular. Bei der Löschung werden sämtliche Daten (Profil, Events, Kategorien, Freigabelinks) unwiderruflich entfernt.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, um sie an geänderte Rechtslage oder Änderungen der App anzupassen. Die aktuelle Version ist stets auf dieser Seite abrufbar.